... a summary of my last 11 weeks

Hace once semanas yo salì de Minnesota a El Salvador. No sabìa auè esperar... por una semana yo tuve buenas experiencias alli. Por ejemplo, nosotros vivimos en una parte de la cuidad de San Salvador que era muy pobre... cerca de nuestra casa vivìan las prostitutas y habìa tràfico de drogas. Pero cuatro veces por semana la Iglesia daba de comer a las personas cuando nosotros visitamos nosotros ayudamos con la comida. Durante nuestra viaje, nosotros visitamos dos iglesias en el campo y tambien durmimos en las casas de una communidad.
Despues del viaje en El Salvador, yo llequè a Guatemala el 9 de Agusto. En la estacìon del Bus yo encontrè a Horacio y conocì a Esther, la madre de Horacio. Depues de 2 dìas, una delegaciòn de Minnesota, Horacio y yo visitamos a la comunidad que se llamaba La Esmerelda. Y vivimos con las familias allì por cinco o seis dìas. Mientras estàbamos visitando esta communidad, nosotros hablàbamos con los miembras de la iglesia, cominàbamos al projecto de las vacas, hacìamos visitas a las familias que tenìan enfermos. Yo estàba alegre cada dìa.
Despues de la delegaciòn saliò, Padre Horacio tuvo la cirugìa del corazòn. Cada dìa la familia Castillo y yo visitàbamos el hospital. Esta semana fuè punto de inflexiòn para mi.
El 30 de Agusto yo empecè a estudiar español aquì en Xela. Por cinco semanas, yo estaba estudiando español. Poco a poco yo he aprendido. Por dos semanas en la mitad los cincos, yo visitè a los Castillos y otra comunidad cerca de Coban.
Mientras yo he estado aquì en Guatemala solamente por diez semanas, yo ya he dado mi corazòn a esto pais y a esta gente. Yo no sè que pasarà en mi vida pero yo tengo esperanza.